Inaèe bih pomislio da sam otputovao 7.000 godina u buduænost.
Kdybych to nevěděl líp, řekl bych, že jsem cestoval 7000 let do budoucnosti.
Najpre sam pomislio da sam možda ja uzrok panike.
Nejdřívjsem myslel, že jsem příčinou té paniky.
Zašto bi iko pomislio da sam ja ovo uradio?
Proč by si někdo myslel, že jsem ji zabil?
A ti si pomislio da sam odustao.
A to jste si myslel, že jsem to vzdal.
Prvo sam pomislio da sam nešto pogrešio kada sam je slikao.
Nejdřív jsem si myslel, že jsem udělal nějakou chybu při focení.
Znam da ne želiš da razmišljaš o tome, ali, jesi li pomislio da sam ti ja sve što imaš?
Cinque, vím, že na to možná nemáš chuť teď myslet, ale napadlo tě, že jsem to jediné, co máš?
Zbog èega si pomislio da sam pisac?
A proč si vlastně myslíš, že jsem spisovatel?
Da, baš sam prolazio kad sam pomislio da sam èuo ljude unutra.
Já jsem šel kolem a asi jsem zevnitř slyšel křik.
Nisi pomislio da sam uvrnuta zato što sam se onako ponašala te noæi?
Nemyslel sis, že jsem divná... kvůli tomu, co jsem tu noc dělala?
Onog trenutka kada sam pomislio da sam te izgubio.
ve chvíli kdy jsem myslel, že jsem tě ztratil.
Na trenutak sam pomislio, da sam te izgubio.
Na minutu jsem si tam myslel, že jsem tě ztratil.
Na trenutak sam pomislio da sam te izgubio.
Myslel jsem... Na vteřinu jsem myslel, že jsem tě ztratil.
Èovek bi pomislio da sam shvatila sve, godinama èitajuæi ovakve èlanke.
Po všech těch letech čtení těchto článků by sis mohl myslet, že jsem na to přišla.
Samo sam pomislio da sam na tvom mjestu, ja bih volio znati.
Jen jsem si myslel, že kdybych byl tebou, tak bych to vědět chtěl.
Da li si stvarno pomislio da sam teroristicki spijun?
Opravdu sis myslel, že jsem špión teroristů?
Taman kad sam pomislio da sam usavršio sarkazam.
Zrovna když jsem si myslel, že jsem pochopil sarkasmus.
Upravo si pomislio da sam kreten.
Teď si myslíš, že jsem pitomec.
Taman kada si pomislio da sam otišao, ja sam se vratio!
Když už jste si mysleli, že jsem pryč nadobro, jsem zpět.
Kada sam pomislio da sam te uzgubio, krenuo sam sam u borbu.
Potom co jsem myslel, že jsem tě ztratil pokračoval jsem sám.
Odgovorio sam ti.Poslao sam ti dugaèak i nesvarljiv mejl, da sam pomislio da sam te uplašio.
Odpověděl jsem! Poslal jsem ti email tak dlouhý a srdcervoucí, že jsem si myslel, že ses polekal.
Par puta sam pomislio da sam se skinuo, ali onda...
Myslel jsem si, že už jsem se toho párkrát zbavil, víte, ale pak...
Zašto si pomislio da sam nešto učinio s njim?
Proč si myslíte, že jsem mu něco udělal?
Nije ni dan prošao, a da nisam pomislio da sam trebao da naðem osobu koja je to uradila.
Neuplynul den, kdybych nepomyslel na to, že bych měl najít toho chlápka, co to udělal.
Ili je to možda zbog svih kraljica knjiških crva, koji kasnije odrastu u doktore naukai i medicine, i bulje preko svog nosa tako u mene da sam pomislio da sam velika lopta sline.
Nebo je to možná proto, že nějaký knihomol, který později vyrostl v doktora medicíny a psychologie nade mnou tak strašně ohrnoval nos. A myslel si, že slunce je velký míč udělaný z šušní z nosu.
Na moment sam pomislio da sam na pogrešnom mjestu.
Na vteřinu jsem myslel, že jsem na špatném místě.
Zašto bi pomislio da sam ja Melissa?
Proč sis myslel, že jsem Melissa?
Da li si pomislio da sam mrtav?
Myslel sis, že je po mě?
Kada sam zakoraèila u vatru moj narod je pomislio da sam poludela.
Když jsem vstoupila do plamenů, moji vlastní lidé si mysleli, že jsem zešílela.
Zar si zaista pomislio da sam toliko slab, da me možeš gurnuti u stranu?
Opravdu si myslíte, že jsem tak slabý, abych mohl být odstrčen?
Mislim, zar si zaista pomislio da sam toliko glup, da budem uhvaæen krvavih ruku?
Mám na mysli, my--myslíte si, že jsem tak hloupý abych se nechal chytit s krví na rukou?
Ne mogu da vjerujem da si pomislio da sam uzela te pare nakon svog sranja koje smo prošli da ga vratimo.
Nemůžu uvěřit, že sis myslel, že jsem ty peníze znovu vzala, i po tom všem, čím jsme si prošli, když jsme je vraceli.
Na trenutak sam pomislio da sam oženio luèkog radnika.
Na chvíli jsem si myslel, že jsem si vzal přístavního dělníka.
Veèeras, kada završimo, ovaj klavir je u 23:00 u avionu za Švajcarsku, što verovatno nije ono što je bord direktora pomislio da sam mislio kada sam ih uveravao da æe veèeras videti kako ovaj instrument poleæe.
Až dnes skončíme, bude během pár hodin v letadle na cestě do Švýcarska. Což nejspíš není to, co jsem myslel, když jsem tvrdil, že ten nástroj se dnes večer bude vznášet.
Nisam znao ko je on i onda je došao njegov prijatelj, pa sam pomislio da sam pogrešio.
A to mi říkáš až teď? Nevěděl jsem, co je zač a pak si k němu přisedl přítel, tak jsem si myslel, že to přeháním.
Sad, da sam dobar detektiv, ja bih te pitao, zašto bi pomislio da sam ovde tebe da pratim?
No, kdybych byl dobrej detektiv, zeptal bych se tě, pryč si myslí, že jsem tady, abych tě vyštřoval?
Tako sam pomislio da sam nauèim, pa ako se ikad vrati, mogao bih mu pokazati da ga ne trebam.
Tak mě napadlo, že se to naučím sám abych mu, kdyby se vrátil, mohl dokázat, že jsem ho nepotřeboval.
Da li si ikada pomislio da sam ja ta koja tebe èini bezbednim?
Napadlo tě někdy, že možná spíš já ochraňuju tebe?
Treneru, na trenutak sam pomislio da sam na pogrešnom èasu.
Zdravím, trenére. Na vteřinku jsem si myslel, že jsem ve špatné třídě.
Nisi pomislio da sam želela da vidim šta to ona ima, a ja nemam?
To jste myslel, že nebudu chtít vidět, co ona má a já ne?
Kako bi pomislio da sam sama ako sam ovde s mužem i dvoje dece?
Jak by si mohl myslet, že jsem svobodná, když jsem tu se svým mužem a rodinou.
S druge strane, ja mogu da ga ubijem za tebe, gospoðo, i niko na cijelom svijetu ne bi ni u snu pomislio da sam ja to uèinio.
Já ho můžu zabít místo vás, a nikdo mě podezřívat nebude.
Neko bi pomislio da sam se izveštila dosad.
Člověk by si myslel, že už v tom budu dobrá.
Zašto bi šerif i pomislio da sam ja tu negde?
Jak by si šerif vůbec mohl myslet, že tam jsem já?
Kada sam sluèajno pritisnuo dugme "Mute" na daljinskom i pomislio da sam ogluveo, to je bila moja hipohondrija.
Když jsem si sedl na tlačítko ztlumení a myslel si, že jsem ohluchl, tak to byla hypochondrie.
Niko ne bi pomislio da sam ovde.
Nikoho by nenapadlo, že tu budu.
(Smeh) Ali, alal vera - kad sam završio predavanje, izašao sam plačući jer sam pomislio da sam mogao da ostvarim životni san prosto pitajući.
(Smích) Ale ty jo -- když jsem dopřednášel, odcházel jsem v slzách, protože jsem myslel, že si můžu splnit sen jen pouhým dotazem.
2.4510531425476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybych to nevěděl líp, řekl bych, že jsem cestoval 7000 let do budoucnosti. 